De Proundis

Esta es una imagen que he hecho para un concurso en Deviantart sobre un poema de Baudelaire, si alguien está interesado pongo el link.

El poema es éste:

Obsesión
Como las catedrales, me aterráis, grandes bosques;
Tronáis como los órganos; y en nuestros pechos réprobos,
Salas de duelo eterno resonantes de ayes,
Reverberan los ecos de vuestros De profundis.

¡Te aborrezco, Océano!, tus saltos y desórdenes
Los encuentro en mi espíritu; ese amargo reír
Del vencido, de insultos y de sollozos grávido,
Puedo oírlo en la risa enorme de la mar.

Cómo me atraerías, ¡oh noche!, sin tus astros
Cuya luz utiliza un lenguaje tan próximo.
Yo persigo el vacío, lo negro, lo desnudo.

Incluso las tinieblas son tejidos inmensos,
Donde viven brotando de mis ojos a miles
Seres desvanecidos de familiares rostros.

Y ésta la imagen que salió:

Muy bueno esta!!

PD: Yo nunca encuentro esos concursos...

los postes del muelle tienen un halo que se ve feo, y la chica tiene la luz rara, como que no corresponde a la iluminacion de la escena... obviando esos detalles, esta precioso, me gusto como quedo integrado el ser qeu aparece de las nuves...

FElicitaciones!!!

Hola... esta super bien.. la sensacion que da es muy buena.. pero me parece que el brillo de del hombre esta demasiado alto.. y como que no concuerda con la iluminacion, baja la luz del rostro y manos un poco,,, y ella se ve muy cortada en algunos lugares... es decir recortada y no se ve muy integrada pero esta exelente si haces esos cambios sera perfecta y de mas esta decir que garana... Saludossss.. y felicidades

Excelente!!! Suerte en el concurso

Muy bueno Javi!!!Que tengas mucha suerte!!!!
Y el link?¿?No lo veo,yo nunca me entero tampoco de los concursos,hay alguna pag en que vengan o tienes que ir buscando?¿?

Ufff me equivoqué con el título en realidad se llama Obsesión como el poema, gracias por los ánimos, este es el link al concurso: http://lugubrum-stock.deviantart.com/

Por fín he encontrado de dónde venía ese Halo, lo arreglé, cambié un poco el recorte de la chica y la iluminación, aunque la iluminación de la chica es muy distinta a la de la otra del Velo, así que es casi imposible dejarla igual y que se va bien.

Arreglado esos problemas esta, SIMPLEMENTE ESPECTACULAR jajajaja

Un abrazo y suerte en el concurso

Me parece fenomenal Javi, enhorabuena ª!!

Me gusta mucho !

Muy buena Javi... La primera a mi parecer no estaba mal.. Pero se ve muy bien de las dos formas.. Suerte en el concurso..

Suerte Javi!! seguro te ganas algo!!! -yo tampoco nunca encuentro los concursos - esta muy bonita la imagen!! la iluminación mejoró mucho

me encanto como te quedo!!!

wow me encanta el trabajo se ve hermoso javi
pero concuerdo con lo de la iluminacion de la chava en la primera
siento que ese colo q agarro estaba mejor se beia mas real
y a mi me pasado cuando algo fallo y qieres q buelva a garrar el color q tenia pero no se puede q qde igual:P^

pero mil felicitaciones me encanta
saludos

Te quedo muy buena javi, mucha suerte en el concurso! ^^

Muchas gracias a todos.

suerte javi.
a mi me parece una imagen muy bonita. bien trabajada

Gracias Iván. Yo suelo trabajar en 2 ordenadores y la veo totalmente distinta en los 2, no sé cual se aproximará más a la verdad.

Pues espero que no se te ocurra revelarla en papel fotografico por que entonces veras una tercera version!!!!

Muy bien.... mucha suerte... besos

Buen trabajo javi, suerte en el concurso, yo tambien lo habia visto y pense hacer algo. De momento solo tengo la traduccion de los poemas, por si a alguien le sirven aqui estan

http://amediavoz.com/baudelaire.htm